James Gray's space epic sees the 'Once Upon a Time in Hollywood' star travel to the edge of the solar system to save humanity.